3 mois en Asie....Vietnam du Nord, Chine du sud, Cambodge....

Autour de Sen Monorom !

 

Lever a 6h du matin et temps gris et frais..... Verrrrons nous le soleil aujourd'hui? !

 

 
 
 

Oui, il finit par sortir et nous nous balladons autour de Sen Monorom... Le terrain est collineux et le plan ne le reflete pas du tout.... Cela donne lieu a quelques surprises..



Nous etions partis avant le petit dejeuner....

Programme "lever de soleil" et aller au  marche par le chemin des ecoliers ...

 

 
 
 

Dans le village, nous avons trouve de delicieux beignets de bananes et du pain frit au sesame et un café vietnamien (Le Vietnam n'est qu'a qq km )......

 

9 h 40 nous prenons la direction du marche...

 

 
 
 

Enfants et fleurs de bananes.... On joue à la marchande ?

 

 
 
 

L'état du pneu nous a estomaqué !.... La roue de secours était pire !!

 

Du coup, nous regarderons les pneus des cars que nous prendrons...

 

Apres la sieste, direction la cascade pres de Monorom.... Quelques km en plus dans les jambes... Ici pas de velo.... Les montees ne le permettraient pas. Il faudrait des vrais VTT.

 

 
la cascade de Sen Monorom..  etait indiquee a 3 km de Sen Monorom, Mais nous dirons pas loin de 9 km de Long Vibol  I GH.

 

 
 
 

 Le lac pres du centre de Sen Monorom

 

  
 
 

Tout au bout de la route, la cascade ... 

 

17 h 00....Nous pensions etre tous seuls.. et soudain une quinzaine de personnes sont arrivees.. Dans l'eau, beaucoup de branches et personne ne se baignait ... Peut etre parce qu'il etait tard... Du coup, j n'ai pas ose !

 

 Nous avons dine  a la "green House " L'amok etait bon... J'ai trouve un trekking d'une journee a faire dans la jungle... avec une cascade.!!!... pour 20 $... J'ai convaincu Chouchou....

 

Les voisins sont bruyants mais nous avons un bon livre.... Je dors avant 22 h....

 

 
 

 


Publié à 11:46 , le 12/12/2009, dans Act. physiques, velo, rando, Sen monorom
Mots clefs : marchétransportsrandonnéeguesthouse
.. Lien


Week end Balade en vélo.. Dimanche Direction les temples d'Angkor !

 

 

Samedi

Nous pouvons redécouvrir Siem Reap a notre rythme.Sala Bai est fermé le week end et j'ai fini mon intervention. Nous avons réservé des vélos pour les 2 jours, à la guesthouse "chez Mommy's'.

 

Offrande près de la pagode, Jardin du Roi

Long conciliabule pour acheter un balai.... Même le mari s'en est mêlé !!

Les ateliers d' Angkor                                                                 

Nous y sommes retournés. Dans ce qui était une cour de terre battue, Il y a maintenant un délicieux jardin et un snack qui est une excellente idée... Pour une escale rafraîchissante après la visite !

 De retour à la GH, nous avons croisé dans notre rue, un enterrement

 


 


Procession d'enterrement dans la rue de Sala Bai, Taphul Road...

C'est aussi là que ce trouve Sugar Palm, un très bon restaurant... qui nous a été recommandé par Anne de Sala Bai, experte cuisinière .. elle même... Aller voir ses recettes sur son blog...  

stationgourmande.canalblog.com/archives/2009/09/20/15130498.html

 Sala Bai L'Ecole du Riz - Hôtel School 

www.salabai.com/html/index.php

Manque de chance pour nous... Le soir où nous sommes passé... C'était la fermeture hebdomadaire et ensuite nous avons oublié..!

 

Dimanche

Nous partons à la découverte des temples d'Angkor, en vélo.... Seulement nous ne désirons pas visiter à nouveau les temples, mais les voir tout simplement !  ... Avec plus de 400 photos  à la maison, nous avons seulement envie de nous promener sur le site.

Il y a 7 ans, peu d'Occidentaux pouvaient visiter les temples sans être accompagné par 1 motodob (pour chaque occidental = un motodob).

Aujourd'hui, je me réjouis d'avoir la liberté d'enfourcher mon vélo et d'aller me balader jusque là bas, en faisant l'école buissonnière, par les chemins de traverse.

Nous prenons la rive gauche (La Noria Guesthouse), pour éviter les voitures et longeons le Stung Siem Reap le plus longtemps possible.

1er marché


 

 


 

2ème marché

  
 

 

 

Il y a un mariage !

 


Des offrandes


 

Ce village a été inondé pendant la tempête qui nous a empêché de faire la croisière dans la baie d'Along...  comme toute la région de Siem Reap et ici, il y a eu ici, en plus, des morts .
Alors, les épouvantails sont là pour conjurer les mauvais esprits et ramener l'harmonie dans le village.

C'est le jour où nous aurions dû participer au semi marathon... Nous croisons des concurrents... Je suis contente d'avoir pu mener à bien la semaine de Qi Gong... Mais avec l'entorse faite en Chine, je ne crois pas que j'aurais pu le courrir de toutes manières.

 


 il y a un attroupement voitures, piétons ... Nous découvrons tout un groupe de singes !

 

  

 

 

Un petit singe plus hardi que les autres,  s'est emparé des lunettes de Chouchou.... et  n'a pas voulu les rendre ...!  Même quand on l'a tenté avec des graines de lotus... les lunettes, c'était plus amusant !!..

 

Angkor Wat, c'est un ensemble d'une cinquantaine de temples sur une surface de 200 km2.

Ils ont été construits  entre le 8ème et le 15ème siècle, sous différents rois hindous et bouddhistes .... Ce qui explique la diversité des styles et des influences.

Les principales divinités hindous les plus représentées dans l'art khmer

Siva

L'un des 3 dieux suprêmes de la trinité hindoue. Dieu "destructeur" très présent dans l'art khmer. Les temples de Phnom Bakeng, Baksei Chamkrong, Banteay Srei et le groupe Roluos lui sont dédiés.

Vishnu

L'un des 3 dieux suprêmes de la trinité hindoue. Dieu "protecteur" aux multiples incarnations (avarata). On retrouve son image très souvent dans la sculpture et les bas-reliefs.

Kurma (Tortue)

Incarnation de Vishnu, associée à la création (barattage de la mer de lait).. Largement dans l'art khmer.

Krishna

L'une des incarnations les plus fameuses de Vishnu. Héros du Mahabharata, récit épique hindou très populaire.

Ganesha

fils de Civa et Parvati. Représenté avec une tête d'éléphant (une seule défense). Souvent représenté en sculpture.

 

 

 

Hari Hara

Combinaisons des dieux Vishnu et Civa qui représente la synthèse des 2 cultes hindous.

Hevajra (Heruka)

Souvent représentée dans une posture de danse avec 8 têtes et 16 bras. Ses images en bronze sont très communes dans l'art khmer.

Indra

Vieille figure védique, il était dans sa forme primitive un guerrier et le dieu des orages. Egalement gardien de l'Est. Son véhicule est un éléphant à 3 têtes, son arme principal un coup de foudre. Représentée aux portes de la cité d'Angkor Thom.

Kama 

Dieu de l'amour, en rapport avec la création, particulièrement le désir sexuel. Son véhicule est un perroquet. Le portrait de Kama orne un bas-relief populaire du Banteay Srei.

Devi

La grande déesse. Epouse de Civa. On lui donne également le nom de Parvati. Souvent représentée chevauchant un lion ou un tigre.

Laksmi

Déesse de la Beauté et de la Prospérité. Epouse de Vishnu. On l'appelle aussi Sri. Souvent représentée sur un piédestal en forme de lotus, encadrée par 2 éléphants qui l'arrosent d'eau sacrée.

 


Publié à 06:32 , le 5/12/2009, dans Act. physiques, velo, rando, Siem Reap
Mots clefs : Culture et traditionsmarchétemple
.. Lien


6... - C ..... Jour de marché ... illustré par quelques photos !

 

Nous devions partir en minivan voir le lac Shudu, je crois....Quand nous avons su qu`en plus du trajet, nous avions 130 Y (13€) à payer pour faire le tour... Nos compagnons ont décidé  qu'ils en avaient assez de payer pour accéder à des sites naturels.. Nous allons avoir une journée calme...

Nous sommes allés chercher les billets de Graham et Melissa, celui de Bernie et de Fabrice ...  Nous sommes tous a la Guest House Kevin's Trekker Inn. Quant à nous, pour la Gorge du Tigre ...   à 50 km.. de Shangri La, nous ne pouvons les prendre que le jour même.....!!!

Nous partirons de chez Kevin avec notre petit papier... C'est à dire les indications en chinois pour nous aider à nous faire comprendre. 

En revenant, nous sommes allés au marché situé entre la gare routière et chez Noah.


Voila ce que j`ai vu en arrivant dans le marché, je crois que c`est de la graisse de yack ou de mi vache- mi yack... J`ai oublié de demander à Fabrice..


Drôle de gelée qui ne nous tente pas... Sans doute à base de yack... Nous allons plus loin


Quelques pâtes de toutes les couleurs... Les Chinois étant à l'origine des pates, Marco Polo ayant emmené en Italie, l'idée.

 

Par contre ce yack a vraiment mauvaise mine...!

Mais dans l`assiette, c`est très bon et nous avons même mangé de délicieux hamburgers de yack à la sauce tibétaine.


J`aime bien ces pots... mais vous imaginez.... Comme ce serait facile à mettre dans les sacs à dos...


Notre repas est arrivé !


Et voila , vous pouvez voir les convives... Fabrice au milieu et Berny a droite

Nous  avons appris plein de choses sur la manière dont les poules se retrouvent à  l`étal.. Cela se passait en face du "restaurant" du marché...!

Vous prenez un poulet vivant par les pattes. Vous lui mettez la tête en arrière et hop un petit coup de couteau... Il est mort.

Vous le mettez dans l`eau bouillante (On dirait une comptine).Quand vous le ressortez...Il a mauvaise mine (5mn)... Vous le mettez dans la machine d`à côté... On dirait l`essoreuse que ma copine anglaise avait il y a qq dizaines d'années... Mais là, il y a des espèces de tiges souples .... qui enlèvent les plumes...Vous ressortez la poule et vous la passez au chalumeau.... Vous pouvez la vendre... !!!
Bon cela ne nous a pas complètement coupé l`appétit..

J'ai été étonnée par la quantité de poissons vivants vendue.

Attention Ames sensibles s`abstenir de descendre plus bas..............................................

Je vous parlais des poulets... voila la machine qui leur enlève les plumes.... 

 



Ensuite... Nous avons cherché à changer nos travellers qui sont en euros pour des yuans sonnants et trébuchants et cela je vous le dit... c`était une mauvaise idée... (qu'ils soient en euros)....

Les travellers en Euros sont difficiles à changer.... Je me demande même si cela n`est pas impossible...!

Dommage  c'était possible à  Kunming à L`hotel Jin Jiang... Chouchou n'a pas profité de l'occasion...!

Si nous ne pouvons pas les changer, nous devrons annuler le trekking et Homestay à Lijiang...! après la baie d`Along...... La reine Ginette ne va pas être contente du tout, du tout ... Elle va trouve cela très raide...!

Donc nous avons envoyé un email à Lili pour qu'elle trouve une solution !!! (organisatrice du Trekking et Homestay)

  

Chercher une banque  n'a pas que des points négatifs !! Nous découvrons la ville moderne de Shangri La

 

 

 


Pont en zigzags... Ceux ci sont destinés à dérouter les mauvais esprits ..!

 

 

 Ensuite, nous sommes repartis dans la vieille ville, Fabrice a besoin de quelques cadeaux et j'en profite aussi, pour acheter 2 ou 3 souvenirs ! Un bol tibétain, une cloche pour les yacks ! et un poncho !! en laine...

 


la maison de Monsieur Abu Wandui.

La résidence fut construite sous les Ming en 1645. A l'époque de la Révolution culturelle, elle fut occupée par des Gardes Rouges et servit de quartier général à la Commune Populaire du Parti.
Abu dut s'exiler  à la "campagne" pendant
20 ans !

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons vu plusieurs fois ce système, qui permet d'aider le bébé à marcher.

 

 

 

  

 

 

Bombes d'oxygène.. Je n'ai pas pensé en ramener une...! Mais ici, il est recommandé d'en avoir une à portée de la main.




 





 

Pour le moment, nous passons un moment agréable dans la salle commune,  chez "kevin trekker Inn" avant d`accompagner Fabrice à son car et d`aller voir Sunny pour diner..

Nous avons rencontré Sunny, dans son restaurant , chez So Ya La - Tibetan Diner + Lounge

Momos tibétains


Brasero... Source de chaleur pour diner..

La plaque de carrelage empêche que le plancher ne brûle...




Notre ami Fabrice a pris un coup de soleil lorsque nous avons fait le tour du lac en vélo...

Mais nous voyons que tout comme nous, il apprécie beaucoup  les hamburgers de yack  !

 

 


Publié à 10:11 , le 27/10/2009, Shangri-La Xian
Mots clefs : momosenfantsrestauranttravellersmarché
.. Lien


20 - Journée en voiture : Sapa - Lao Cai - Bac Ha - Can Cau

 130 km de routes montagneuses pour découvrir un marché  ethnique près de la frontière chinoise Can Cau... où se rencontrent les ethnies  Hmongs bariolés et  Nungs...

Matinée très intéressante.. C`est un marché que je qualifierai de coutûmier.. Il a lieu une fois par semaine, le samedi matin..


L`alimentation, les tissus (très grand choix), le bétail (chevaux, buffles et vollailles).. 

 

                                                                        

 

 

                

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                  

 

 

                                                                                               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                          

 

 

 

 

 

 

 

oui, il y a un bébé dans le dos !

  

 

 

 

 

 

 

 

 


 

En dessous, les gargotes pour déjeuner avant de repartir..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. Les hommes boivent quelquefois un peu trop.... et se retrouvent allongés par terre pour dormir...! et pendant ce temps là, Madame attend....!


Nous en avons vu ainsi le long de la route !!

Nous avons déjeuné à Bac Hac.. Repas délicieux... Travers de porc, boeuf avec chayottes et Chouchou a aimé le plat de tofu...

Nous avons rencontré des Francais qui habitent en Vendée... Elle sait comment cuisiner le tofu et meme le faire.... A suivre grâce à internet... Chariotte nous y emmènera peut être, quand nous serons  sur la route de Bordeaux......

Ensuite ballade à pied... J`ai traqué le papillon...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il y en a un que je n`arrive pas à photographier... environ 10 cm et noir....  J`ai eu une libellule rouge par contre..!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                       

 

 

     

 

 

 

 

 

 

Nous avons visité un village près de la rivière Chay... (Cela signifie "L'eau qui coule). Elle arrive de Chine  et se jette dans le Fleuve Rouge.

Il y avait un homestay qui etait vraiment plus sympatique que celui où nous sommes allés... Mais impossible de venir à pied depuis Sa Pa

Ballade en bateau sur la rivière... A plusieurs endroits les gens draguent la riviere et expulsent le sable en haut de la colline pour la construction des maisons. C`est assez surprenant..

Et puis, Nous avons pris la route pour rentrer ...

Nous avons eu toutes les saisons aujourd`hui... Automne ce matin à Sa Pa... Brouillard et frais... ensuite dans la plaine chaud et humide.... au marché (1300 m) c`était agréable... Chaud ensuite et pour finir nous avons retrouvé la bruine à Sapa en arrivant ...!

Des Francaises que nous avions vu à Tam Coc et qui séjournent aussi à Baguette et Chocolat ont  eu un accident de moto.. quelques points de suture au front et un poignet en attelle...  Elles ont fait connaissance des hopitaux vietnamiens... La moto a glissé sur le sable...!                                                    

Demain, nous restons à Sa Pa, contrairement à ce que nous avions envisagé au début... Partir le matin de bonne heure pour Yen Bai et prendre le train de nuit de cet endroit..

Nous devions le prendre vers 1 h 30 , de mémoire, et comme nous arrivons de bonne heure à Hanoi et partons directement à Haiphong, ce n'était peut être pas une bonne idée..! Et puis, nous sommes un peu fatigués et optons pour une solution cool.... Pas à dire, il faudra revenir...!

Si le temps le permet, nous irons au jardin botanique et nous bullerons... Nous retrouvons Thi à 17 h 30 pour aller à la gare de Lao Cai et ensuite train de nuit pour HANOI
A l`arrivée, nous espèrons prendre le train pour Haiphong où une chambre a été reservée pour 2 nuits...

Nous irons à Do Son où Mamy a appris à nager... Actuellement c'est loin d'être une plage prisée... et Les gens se demandent bien ce que nous allons faire là bas  

Et puis ce sera la baie d`Along et le départ pour la Chine après quelques heures à Hanoi...

Merci à tous ceux qui ont  contribués à ce superbe voyage.... Nous pensons souvent à vous


Publié à 08:03 , le 10/10/2009, dans Civilisations, cultures et coutumes, Sa Pá
Mots clefs : ethniesmarché
.. Lien


Un an d'eau pour un enfant

Qui suis-je ?

Accueil
Qui suis-je ?
Mon itinéraire
Livre d'or
Archives
Amis
Album photos

Mes albums

La carte des lieux visités



Rubriques

Artisans, Constructions
Civilisations, cultures et coutumes
Musique, Concerts, rencontres
Act. physiques, velo, rando
Ass. Nouv. Pousses, Travail solidaire
Broderie Moyen de communication
Cartes du voyage
Hebergements et prestataires de services
Personnel Famille
Preparation voyage
Syntheses Voyage

Kep - Ecole de français
Voyages en Asie
Nouvelles Pousses
Le monde enchanté de Mzelle le lutin
Orphelinats au Vietnam
Anne Sophie et Guillaume- Kep
Misha
Jean Pierre
Depart au Qatar
Centre d'Entraide pour l'Enfance au Tibet
Millénaire d'Hanoï
2011 -Voyage Océanie Asie

Amis

papyjp
misha
manue
clementblain
myriametluc
cathencorse

Click for Hanoï, Viêt Nam Forecast